श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 29: युधिष्ठिरके द्वारा दुर्योधनकी पराजय  »  श्लोक 30-31
 
 
श्लोक  8.29.30-31 
तमुद्यतगदं दृष्ट्वा दण्डहस्तमिवान्तकम्॥ ३०॥
धर्मराजो महाशक्तिं प्राहिणोत् तव सूनवे।
दीप्यमानां महावेगां महोल्कां ज्वलितामिव॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
यमराज के समान दण्ड धारण किए हुए उसे गदा धारण करते देख, धर्मराज ने आपके पुत्र पर एक अत्यन्त प्रबल महाशक्ति का प्रहार किया। वह महाशक्ति एक विशाल उल्का के समान प्रज्वलित होकर चमक उठी।
 
Seeing him carrying a mace like Yamaraja holding a stick, Dharamraj attacked your son with a very powerful Mahashakti (power). It blazed and shone like a huge meteor.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd