चिक्षेप च महाराज तत: क्रुद्ध: पराक्रमी।
स तु बाण: समासाद्य तव पुत्रं महारथम्॥ २८॥
व्यामोहयत राजानं धरणीं च ददार ह।
अनुवाद
महाराज! तत्पश्चात् वीर युधिष्ठिर ने क्रोध में आकर वह बाण चलाया। उस बाण ने आपके महारथी पुत्र दुर्योधन को घायल करके मूर्छित कर दिया और पृथ्वी को भी छेद दिया।
Maharaj! Thereafter the valiant Yudhishthira shot that arrow in anger. That arrow wounded your mighty car-warrior son Duryodhan and rendered him unconscious and also pierced the earth.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
