श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 29: युधिष्ठिरके द्वारा दुर्योधनकी पराजय  »  श्लोक 13-14
 
 
श्लोक  8.29.13-14 
तं नामृष्यत संक्रुद्धो ह्यवमानं युधिष्ठिर:।
अपविध्य धनुश्छिन्नं क्रोधसंरक्तलोचन:॥ १३॥
अन्यत् कार्मुकमादाय धर्मपुत्रश्चमूमुखे।
दुर्योधनस्य चिच्छेद ध्वजं कार्मुकमेव च॥ १४॥
 
 
अनुवाद
राजा युधिष्ठिर उस अपमान को सहन नहीं कर सके। उनका क्रोध बहुत बढ़ गया। उनकी आँखें क्रोध से लाल हो गईं। उन्होंने कटा हुआ धनुष फेंक दिया और दूसरा धनुष हाथ में ले लिया। फिर धर्मपुत्र ने सेना के प्रवेश द्वार पर दुर्योधन की ध्वजा और धनुष काट डाला। 13-14.
 
King Yudhishthira could not tolerate that insult. His anger increased a lot. His eyes became red with rage. He threw away the cut bow and took another one in his hand. Then the son of Dharma cut off Duryodhan's flag and bow at the entrance of the army. 13-14.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd