|
| |
| |
अध्याय 29: युधिष्ठिरके द्वारा दुर्योधनकी पराजय
|
| |
| श्लोक 1-2: धृतराष्ट्र बोले—संजय! अब तक मैंने तुमसे बहुत सी ऐसी घटनाएँ सुनी हैं जो अत्यन्त दुःखदायी और असह्य दुःख देने वाली हैं। मैंने अपने पुत्रों के नाश का भी समाचार सुना है। सूत! जैसा तुम मुझसे कह रहे हो और जिस प्रकार वह युद्ध सम्पन्न हुआ, उसे देखकर मैंने निश्चय कर लिया है कि अब कुरुवंश का नाश हो चुका है।॥1-2॥ |
| |
| श्लोक 3: मैं सुनता हूँ कि महारथी दुर्योधन भी वहाँ रथहीन रह गया था। धर्मपुत्र युधिष्ठिर ने उसके साथ कैसा युद्ध किया अथवा राजा दुर्योधन ने युधिष्ठिर के साथ कैसा व्यवहार किया?॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: संजय! दोपहर में वह रोमांचक युद्ध कैसे हुआ? मुझे ठीक-ठीक बताओ; क्योंकि तुम उसका वर्णन करने में कुशल हो। |
| |
| श्लोक 5-6h: संजय ने कहा - हे प्रजानाथ! जब सारी सेनाएँ भिन्न-भिन्न भागों में बँटकर लड़ने और मरने लगीं, तब दूसरे रथ पर बैठा आपका पुत्र दुर्योधन विषैले सर्प के समान अत्यन्त क्रोधित हो उठा। |
| |
| श्लोक d1-8h: सम्पूर्ण सेना की ओर देखकर क्रोध से उसकी आँखें घूमने लगीं। उस समय युद्धभूमि में कुंतीपुत्र युधिष्ठिर सेना के मध्य में खड़े थे, तथा वज्रधारी इन्द्र के समान अपनी दिव्य कांति से चमक रहे थे। भारत! धर्मराज युधिष्ठिर को देखकर दुर्योधन ने तुरन्त अपने सारथि से कहा, "सारथी! आओ, चलो, मुझे शीघ्रता से उस स्थान पर ले चलो, जहाँ पाण्डुपुत्र राजा युधिष्ठिर कवच धारण किए और छत्र धारण किए शोभा पा रहे हैं।" |
| |
| श्लोक 8-9h: इस प्रकार राजा दुर्योधन की प्रेरणा से सारथि ने उस उत्तम रथ को राजा युधिष्ठिर के आगे धकेल दिया ॥8 1/2॥ |
| |
| श्लोक 9-10h: तब राजा युधिष्ठिर ने मद्यपान में मदमस्त हाथी के समान क्रोधित होकर अपने सारथि को आदेश दिया, 'जहाँ दुर्योधन हो, वहाँ जाओ।' |
| |
| श्लोक 10-11: इस प्रकार वे महान धनुर्धर, वीर योद्धा और महारथी ये दोनों वीर भाई एक दूसरे के आमने-सामने आ गये और क्रोध में भरकर आपस में भिड़ गये और युद्धस्थल में एक दूसरे पर बाणों की वर्षा करने लगे। |
| |
| श्लोक 12: तत्पश्चात् युद्धस्थल में राजा दुर्योधन ने धारदार भाले से धर्मात्मा राजा युधिष्ठिर का धनुष काट डाला॥12॥ |
| |
| श्लोक 13-14: राजा युधिष्ठिर उस अपमान को सहन नहीं कर सके। उनका क्रोध बहुत बढ़ गया। उनकी आँखें क्रोध से लाल हो गईं। उन्होंने कटा हुआ धनुष फेंक दिया और दूसरा धनुष हाथ में ले लिया। फिर धर्मपुत्र ने सेना के प्रवेश द्वार पर दुर्योधन की ध्वजा और धनुष काट डाला। 13-14. |
| |
| श्लोक 15: तत्पश्चात् दुर्योधन ने दूसरा धनुष लेकर युधिष्ठिर पर प्रहार किया। दोनों वीर अत्यन्त क्रोध में भरकर एक-दूसरे पर अस्त्र-शस्त्र बरसाने लगे। |
| |
| श्लोक 16: एक दूसरे पर विजय पाने की इच्छा से वे दो सिंहों की तरह या दो बैलों की तरह दहाड़ते हुए युद्धभूमि में एक दूसरे पर आक्रमण करते थे। |
| |
| श्लोक 17-18h: वे दोनों महारथी एक-दूसरे पर आक्रमण करने का अवसर ढूँढ़ते हुए युद्धभूमि में विचरण कर रहे थे। हे राजन! वे दोनों वीर योद्धा धनुष को पूरी तरह से खींचने के बाद छोड़े गए बाणों से घायल होकर दो पुष्पित पलाश वृक्षों के समान दिख रहे थे। |
| |
| श्लोक 18-19: तब दोनों राजा उस महायुद्ध में बार-बार गर्जना करने लगे, ताली बजाने लगे, धनुष चलाने लगे और शंख बजाने लगे। |
| |
| श्लोक 20-21h: महाराज! वे दोनों एक-दूसरे को बहुत कष्ट दे रहे थे। तब राजा युधिष्ठिर ने क्रोधपूर्वक आपके पुत्र की छाती पर तीन बाण मारे, जो वज्र के समान वेगवान और दुर्दम्य थे। |
| |
| श्लोक 21-22h: आपके पुत्र राजा दुर्योधन ने भी तुरन्त ही बदला लिया और शिला पर तीखे किए हुए स्वर्ण पंख वाले पाँच तीखे बाणों से युधिष्ठिर को घायल कर दिया। |
| |
| श्लोक 22-23h: भारत! इसके बाद राजा दुर्योधन ने एक तीक्ष्ण भाला फेंका, जो पूर्णतः लोहे का बना हुआ था, जो उस समय एक विशाल उल्का के समान दिखाई दे रहा था। |
| |
| श्लोक 23-24h: अचानक अपनी ओर आती हुई उस शक्ति को धर्मराज युधिष्ठिर ने तीन तीखे बाणों से काट डाला तथा दुर्योधन को भी पाँच बाणों से घायल कर दिया। |
| |
| श्लोक 24-25h: वह स्वर्ण-दण्ड धारण करने वाली शक्ति आकाश से एक विशाल उल्का के समान तीव्र ध्वनि के साथ नीचे गिरी। उस समय वह अग्नि के समान चमक रही थी। |
| |
| श्लोक 25-26h: प्रजानाथ! उस शक्ति को नष्ट हुआ देखकर आपके पुत्र ने नौ तीक्ष्ण गदाओं से युधिष्ठिर को अत्यन्त घायल कर दिया। |
| |
| श्लोक 26-27: शत्रुओं को पीड़ा देने वाले पराक्रमी युधिष्ठिर ने शक्तिशाली शत्रु द्वारा बुरी तरह घायल हो जाने पर हाथ में एक बाण लेकर दुर्योधन पर निशाना साधा और उसे धनुष के मध्य में रख दिया। |
| |
| श्लोक 28-29h: महाराज! तत्पश्चात् वीर युधिष्ठिर ने क्रोध में आकर वह बाण चलाया। उस बाण ने आपके महारथी पुत्र दुर्योधन को घायल करके मूर्छित कर दिया और पृथ्वी को भी छेद दिया। |
| |
| श्लोक 29-30h: तब क्रोध में भरकर दुर्योधन ने अपनी गदा उठाई और झगड़ा समाप्त करने की इच्छा से धर्मराज युधिष्ठिर पर आक्रमण कर दिया। |
| |
| श्लोक 30-31: यमराज के समान दण्ड धारण किए हुए उसे गदा धारण करते देख, धर्मराज ने आपके पुत्र पर एक अत्यन्त प्रबल महाशक्ति का प्रहार किया। वह महाशक्ति एक विशाल उल्का के समान प्रज्वलित होकर चमक उठी। |
| |
| श्लोक 32: जब दुर्योधन रथ पर बैठा था, तभी अस्त्र ने उसकी छाती में वार किया और उसका कवच फाड़ दिया। दुर्योधन अत्यंत व्यथित होकर गिर पड़ा और अचेत हो गया। |
| |
| श्लोक 33: उस समय भीमसेन ने अपनी प्रतिज्ञा पर विचार करते हुए युधिष्ठिर से कहा, ‘महाराज, यह राजा दुर्योधन आपके वध के योग्य नहीं है।’ उनके ऐसा कहने पर राजा युधिष्ठिर ने उसे मारना छोड़ दिया। |
| |
| श्लोक 34: तब कृतवर्मा तुरन्त ही दुःख के समुद्र में डूबते हुए आपके पुत्र राजा दुर्योधन के पास आये और उसकी रक्षा के लिए तत्पर हुए। |
| |
| श्लोक 35: यह देखकर भीमसेन ने भी अपनी स्वर्णपत्रों से जड़ी गदा उठाई और युद्धभूमि में कृतवर्मा पर बड़े जोर से आक्रमण किया। |
| |
| श्लोक 36: महाराज! इस प्रकार मध्यान्ह के समय आपके योद्धाओं ने युद्धभूमि में विजय की इच्छा से शत्रुओं के साथ घोर युद्ध आरम्भ कर दिया। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|