तं तु कृच्छ्रगतं दृष्ट्वा कर्णद्रौणिकृपादय:॥ ८॥
अभ्यवर्तन्त सहसा परीप्सन्तो नराधिपम्।
अनुवाद
युधिष्ठिर को संकट में देखकर कर्ण, अश्वत्थामा और कृपाचार्य जैसे वीर योद्धा अचानक अपने राजा की रक्षा हेतु उनके समक्ष आ पहुँचे।
Seeing him in trouble, brave warriors like Karna, Ashwatthama and Kripacharya suddenly arrived before Yudhishthira, seeking protection of their king. 8 1/2
