Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.28.7-8h: उस अश्वरहित रथ से कूदकर आपका पुत्र महान संकट में पड़ा हुआ भी वहीं भूमि पर खड़ा रहा (युद्ध से भागा नहीं)।॥7 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 8.28: युधिष्ठिर और दुर्योधनका युद्ध, दुर्योधनकी पराजय तथा उभयपक्षकी सेनाओंका अमर्यादित भयंकर संग्राम   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 28: युधिष्ठिर और दुर्योधनका युद्ध, दुर्योधनकी पराजय तथा उभयपक्षकी सेनाओंका अमर्यादित भयंकर संग्राम  »  श्लोक 7-8h
 
 
श्लोक  8.28.7-8h 
हताश्वात्तु रथात्तस्मादवप्लुत्य सुतस्तव॥ ७॥
उत्तमं व्यसनं प्राप्तो भूमावेवावतिष्ठत।
 
 
अनुवाद
उस अश्वरहित रथ से कूदकर आपका पुत्र महान संकट में पड़ा हुआ भी वहीं भूमि पर खड़ा रहा (युद्ध से भागा नहीं)।॥7 1/2॥
 
Jumping from that horseless chariot, your son, despite being in great trouble, stood there on the ground (did not flee from the battle).॥ 7 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)