Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.28.27: उस महायुद्ध में बहुत से पैदल सैनिक सुशिक्षित हाथियों की सूँडों से आकाश में उछल गए और वहाँ से गिरते समय उन हाथियों के दाँतों से बुरी तरह घायल हो गए॥27॥ | mahabharat अध्याय 8.28: युधिष्ठिर और दुर्योधनका युद्ध, दुर्योधनकी पराजय तथा उभयपक्षकी सेनाओंका अमर्यादित भयंकर संग्राम । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस महायुद्ध में बहुत से पैदल सैनिक सुशिक्षित हाथियों की सूँडों से आकाश में उछल गए और वहाँ से गिरते समय उन हाथियों के दाँतों से बुरी तरह घायल हो गए॥27॥
In that great war many infantry soldiers were thrown into the sky by the trunks of well-trained elephants, and while falling from there they were severely torn by the tusks of those elephants.॥27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
