Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.28.19-20: बहुत से घुड़सवार उन उत्तम हाथियों को चारों ओर से घेरकर इधर-उधर तालियाँ बजाते हुए दौड़ने लगे। अतः जब वे विशाल हाथी भागने लगे, तब घुड़सवार उन पर पीछे और बगल से बाणों से आक्रमण करने लगे॥19-20॥ | mahabharat अध्याय 8.28: युधिष्ठिर और दुर्योधनका युद्ध, दुर्योधनकी पराजय तथा उभयपक्षकी सेनाओंका अमर्यादित भयंकर संग्राम । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
बहुत से घुड़सवार उन उत्तम हाथियों को चारों ओर से घेरकर इधर-उधर तालियाँ बजाते हुए दौड़ने लगे। अतः जब वे विशाल हाथी भागने लगे, तब घुड़सवार उन पर पीछे और बगल से बाणों से आक्रमण करने लगे॥19-20॥
Many horsemen surrounded the excellent elephants from all sides and started running here and there and clapping their hands. So when those huge elephants started running and fleeing, the horsemen would attack them with arrows from the sides and from behind.॥19-20॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
