Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.25.39: सोने और हीरों से सुसज्जित उस तलवार ने युद्धभूमि में महापुरुष शकुनि के धनुष को डोरी सहित काट डाला और वह तत्काल भूमि पर गिर पड़ा। | mahabharat अध्याय 8.25: युयुत्सु और उलूकका युद्ध, युयुत्सुका पलायन, शतानीक और धृतराष्ट्रपुत्र श्रुतकर्माका तथा सुतसोम और शकुनिका घोर युद्ध एवं शकुनिद्वारा पाण्डव-सेनाका विनाश । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सोने और हीरों से सुसज्जित उस तलवार ने युद्धभूमि में महापुरुष शकुनि के धनुष को डोरी सहित काट डाला और वह तत्काल भूमि पर गिर पड़ा।
That sword, adorned with gold and diamonds, cut the bow of the great man Shakuni along with its string on the battlefield and fell to the ground immediately.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
