Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 25: युयुत्सु और उलूकका युद्ध, युयुत्सुका पलायन, शतानीक और धृतराष्ट्रपुत्र श्रुतकर्माका तथा सुतसोम और शकुनिका घोर युद्ध एवं शकुनिद्वारा पाण्डव-सेनाका विनाश  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  8.25.38 
छिन्नमाज्ञाय निस्त्रिंशमवप्लुत्य पदानि षट्।
प्राविध्यत तत: शेषं सुतसोमो महारथ:॥ ३८॥
 
 
अनुवाद
यह जानकर कि उसकी तलवार कट गई है, महायोद्धा सुतसोम ने छह कदम ऊपर छलांग लगाई और उसका शेष भाग शकुनि पर फेंक दिया।
 
Knowing that his sword was cut, the great warrior Sutasoma jumped six steps high and threw the remaining part of it at Shakuni.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd