दूसरी ओर शकुनि अत्यंत क्रोधित था और अपने तीखे बाणों से सुतसोम को घायल करने पर भी वह उन्हें विचलित नहीं कर सका, जैसे जल का प्रवाह पर्वत को हिला नहीं सकता॥18॥
On the other hand, Shakuni was extremely angry and even after wounding Sutasoma with his sharp arrows, he could not disturb him. Just like the flow of water cannot move a mountain.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥