mahabharat 8.24.58-59h: बहुत से मदमस्त हाथी बड़ी घबराहट में इधर-उधर घूम रहे थे, मानो किसी विशाल जंगल में लगी दावानल से उनके सारे शरीर झुलस गए हों। 58 1/2 | mahabharat अध्याय 8.24: नकुल और कर्णका घोर युद्ध तथा कर्णके द्वारा नकुलकी पराजय और पांचाल-सेनाका संहार । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 24: नकुल और कर्णका घोर युद्ध तथा कर्णके द्वारा नकुलकी पराजय और पांचाल-सेनाका संहार » श्लोक 58-59h



श्लोक 8.24.58-59h
तत्र तत्र च सम्भ्रान्ता विचेरुर्मत्तकुञ्जरा:॥ ५८॥ दावाग्निपरिदग्धाङ्गा यथैव स्युर्महावने।


अनुवाद
बहुत से मदमस्त हाथी बड़ी घबराहट में इधर-उधर घूम रहे थे, मानो किसी विशाल जंगल में लगी दावानल से उनके सारे शरीर झुलस गए हों। 58 1/2

Many drunken elephants were roaming around in great panic, as if their whole bodies had been scorched by a forest fire in a huge jungle. 58 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥