स हन्यमान: समरे कृतास्त्रेण बलीयसा॥ ४४॥
प्राद्रवत् सहसा राजन् नकुलो व्याकुलेन्द्रिय:।
अनुवाद
अत्यन्त बलवान और अस्त्रविद्या के ज्ञाता कर्ण द्वारा युद्ध में घायल होकर नकुल सहसा भाग गए। उस समय उनकी समस्त इन्द्रियाँ व्याकुल हो रही थीं। 44 1/2॥
Nakul suddenly ran away after being injured in the battle by Karna, who was very strong and knowledgeable in weapons. At that time all his senses were getting disturbed. 44 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
