Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.24.30: युद्ध के प्रारम्भ में दोनों ने दिव्यास्त्रों का प्रदर्शन किया और एक दूसरे को मार डालने की इच्छा से सहसा एक दूसरे को बाणों से आच्छादित करने लगे ॥30॥ | mahabharat अध्याय 8.24: नकुल और कर्णका घोर युद्ध तथा कर्णके द्वारा नकुलकी पराजय और पांचाल-सेनाका संहार । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
विदर्शयन्तौ दिव्यानि शस्त्राणि रणमूर्धनि।
छादयन्तौ च सहसा परस्परवधैषिणौ॥ ३०॥
अनुवाद
युद्ध के प्रारम्भ में दोनों ने दिव्यास्त्रों का प्रदर्शन किया और एक दूसरे को मार डालने की इच्छा से सहसा एक दूसरे को बाणों से आच्छादित करने लगे ॥30॥
At the beginning of the battle, both of them displayed divine weapons and suddenly started covering each other with arrows with the desire to kill each other. 30॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
