Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.23.9: यम की दण्ड के समान तेजस्वी उस बाण को आते देख कुरुवंशी दु:शासन ने अपनी तीक्ष्ण तलवार से उसके दो टुकड़े कर दिए।   |   mahabharat अध्याय 8.23: सहदेवके द्वारा दु:शासनकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 23: सहदेवके द्वारा दु:शासनकी पराजय  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  8.23.9 
तमापतन्तं विशिखं यमदण्डोपमत्विषम्।
खड्गेन शितधारेण द्विधा चिच्छेद कौरव:॥ ९॥
 
 
अनुवाद
यम की दण्ड के समान तेजस्वी उस बाण को आते देख कुरुवंशी दु:शासन ने अपनी तीक्ष्ण तलवार से उसके दो टुकड़े कर दिए।
 
Seeing that arrow coming which was as bright as the rod of Yama, Dushasan of the Kuru dynasty cut it into two pieces with his sharp sword.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)