श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 23: सहदेवके द्वारा दु:शासनकी पराजय  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  8.23.2 
तौ समेतौ महायुद्धे दृष्ट्वा तत्र महारथा:।
सिंहनादरवांश्चक्रुर्वासांस्यादुधुवुश्च ह॥ २॥
 
 
अनुवाद
उस महायुद्ध में दोनों भाइयों को एकत्र देखकर वहाँ खड़े हुए पराक्रमी योद्धा गर्जना करने लगे और अपने वस्त्र लहराने लगे।
 
In that great battle, seeing the two brothers gathered together, the mighty warriors standing there began roaring and waving their clothes.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)