फिर उसने बलपूर्वक धनुष खींचकर वह बाण आपके पुत्र पर चलाया। हे राजन! वह बाण दु:शासन और उसके विशाल कवच को बड़े वेग से छेदता हुआ भूमि में उसी प्रकार समा गया, जैसे साँप बिल में घुस जाता है। हे राजन! इससे आपका महाबली पुत्र मूर्छित होकर गिर पड़ा।
Then, pulling the bow forcefully, he shot that arrow at your son. O King! That arrow pierced Dushasan and his huge armour with great force and entered the ground like a snake entering a hole. O King! Due to this, your great warrior son fell unconscious.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥