Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.22.30: आपकी सेना में मंथन और हलचल मचाने के बाद पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर के सैनिकों ने पुनः कर्ण पर आक्रमण कर दिया।   |   mahabharat अध्याय 8.22: पाण्डव-सेनापर भयानक गजसेनाका आक्रमण, पाण्डवोंद्वारा पुण्ड्रकी पराजय तथा बंगराज और अंगराजका वध, गजसेनाका विनाश और पलायन   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 22: पाण्डव-सेनापर भयानक गजसेनाका आक्रमण, पाण्डवोंद्वारा पुण्ड्रकी पराजय तथा बंगराज और अंगराजका वध, गजसेनाका विनाश और पलायन  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  8.22.30 
तां ते सेनां समालोड्य पाण्डुपुत्रस्य सैनिका:।
विक्षोभयित्वा च पुन: कर्णं समभिदुद्रुवु:॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
आपकी सेना में मंथन और हलचल मचाने के बाद पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर के सैनिकों ने पुनः कर्ण पर आक्रमण कर दिया।
 
After churning and creating a stir in your army, the soldiers of Yudhishthira, son of Pandu, again attacked Karna.
 
इति श्रीमहाभारते कर्णपर्वणि संकुलयुद्धे द्वाविंशोऽध्याय:॥ २२॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत कर्णपर्वमें संकुलयुद्धविषयक बाईसवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ २२॥

 
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd