Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.21.35: ध्वजा, मस्तक, छत्र, हाथी की सूँड़ और मनुष्यों की भुजाएँ - ये सब कुल्हाड़ियों, भालों और अर्धचन्द्रों से कटकर भूतल पर पड़े हुए थे ॥35॥ | mahabharat अध्याय 8.21: कौरव-पाण्डव-दलोंका भयंकर घमासान युद्ध । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ध्वजा, मस्तक, छत्र, हाथी की सूँड़ और मनुष्यों की भुजाएँ - ये सब कुल्हाड़ियों, भालों और अर्धचन्द्रों से कटकर भूतल पर पड़े हुए थे ॥35॥
The flag, the head, the umbrella, the elephant's trunk and the arms of humans - all of them were cut by axes, spears and crescent moons and were lying on the ground floor. 35॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
