Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.21.18: उसने अपने बाणों से पहले पाँच, फिर दस और फिर पाँच पांचाल योद्धाओं के सारथिओं को उनके घोड़ों, सारथिओं और ध्वजों सहित मारकर यमलोक भेज दिया॥18॥   |   mahabharat अध्याय 8.21: कौरव-पाण्डव-दलोंका भयंकर घमासान युद्ध   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 21: कौरव-पाण्डव-दलोंका भयंकर घमासान युद्ध  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  8.21.18 
पञ्च पाञ्चालवीराणां रथान् दश च पञ्च च।
साश्वसूतध्वजान् कर्ण: शरैर्निन्ये यमक्षयम्॥ १८॥
 
 
अनुवाद
उसने अपने बाणों से पहले पाँच, फिर दस और फिर पाँच पांचाल योद्धाओं के सारथिओं को उनके घोड़ों, सारथिओं और ध्वजों सहित मारकर यमलोक भेज दिया॥18॥
 
With his arrows he killed first five, then ten and then five charioteers of the Panchala warriors along with their horses, charioteers and flags and sent them to Yamaloka.॥ 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)