Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.21.17: वीर कर्ण ने बड़े जोर से गर्जना करते हुए तथा युद्ध के अस्त्र-शस्त्रों की वर्षा करते हुए अपने बाणों से उन शत्रु सैनिकों में से बहुत से सैनिकों को मार डाला।   |   mahabharat अध्याय 8.21: कौरव-पाण्डव-दलोंका भयंकर घमासान युद्ध   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 21: कौरव-पाण्डव-दलोंका भयंकर घमासान युद्ध  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  8.21.17 
तेषां निनदतां चैव शस्त्रवर्षं च मुञ्चताम्।
बहूनाधिरथिर्वीर: प्रममाथेषुभि: परान्॥ १७॥
 
 
अनुवाद
वीर कर्ण ने बड़े जोर से गर्जना करते हुए तथा युद्ध के अस्त्र-शस्त्रों की वर्षा करते हुए अपने बाणों से उन शत्रु सैनिकों में से बहुत से सैनिकों को मार डाला।
 
Roaring loudly and showering weapons of war, brave Karna killed many of those enemy soldiers with his arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)