आपका पुत्र दुर्योधन अपने मित्रों के साथ पूर्ण ज्ञान प्राप्त कर चुके तथा अपने समस्त कर्तव्यों का पालन करने वाले गुरुपुत्र अश्वत्थामा के पास आया और प्रसन्नतापूर्वक उसकी बड़े ही अच्छे ढंग से पूजा की, जैसे बलि से पराजित होने पर देवताओं के राजा इन्द्र ने भगवान विष्णु की पूजा की थी।
Your son Duryodhana came to Ashwatthama, the son of a Guru, who has attained complete knowledge and has completed all his duties, along with his friends and happily worshipped him in a grand manner, just like the king of gods Indra worshipped Vishnu after being defeated by Bali. 51.
इति श्रीमहाभारते कर्णपर्वणि पाण्ड्यवधे विंशोऽध्याय:॥ २०॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत कर्णपर्वमें पाण्ड्यवधविषयक बीसवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ २०॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
