| श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 20: अश्वत्थामाके द्वारा पाण्ड्यनेरशका वध » श्लोक 47 |
|---|
|
| | | | श्लोक 8.20.47  | सुदीर्घवृत्तौ वरचन्दनोक्षितौ
सुवर्णमुक्तामणिवज्रभूषणौ।
भुजौ धरायां पतितौ नृपस्य तौ
विचेष्टतुस्तार्क्ष्यहताविवोरगौ॥ ४७॥ | | | | | | अनुवाद | | पाण्ड्यराज की वे दोनों भुजाएँ सुन्दर, विशाल, गोल, उत्तम चन्दन से विभूषित, सुवर्ण, सुवर्ण, मणि और हीरों से विभूषित, पृथ्वी पर गिरकर गरुड़ द्वारा मारे हुए दो सर्पों के समान छटपटाने लगीं॥47॥ | | | | Those two arms of the king of Pandyan, beautiful, huge, round, adorned with the best sandalwood, adorned with gold, gold, gems and diamonds, fell on the earth and started writhing like two snakes killed by Garuda. 47॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|