Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.20.36: इस प्रकार अश्वत्थामा ने अपने अस्त्रों से पाण्ड्यों को निःशस्त्र करके उनके समस्त अस्त्र-शस्त्र काट डाले, तथापि युद्ध की इच्छा के कारण उसने अपने वश में आये हुए शत्रु को भी नहीं मारा ॥36॥ | mahabharat अध्याय 8.20: अश्वत्थामाके द्वारा पाण्ड्यनेरशका वध । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इस प्रकार अश्वत्थामा ने अपने अस्त्रों से पाण्ड्यों को निःशस्त्र करके उनके समस्त अस्त्र-शस्त्र काट डाले, तथापि युद्ध की इच्छा के कारण उसने अपने वश में आये हुए शत्रु को भी नहीं मारा ॥36॥
In this way, Ashwatthama, after disarming the Pandyas with his weapons, cut off all their weapons, however, due to his desire for war, he did not even kill the enemy who had come under his control. 36॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥