Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.20.35: फिर एक ही बाण से सारथि को मारकर, उसके धनुष को, जो महामेघ के समान शब्द कर रहा था, अर्धचन्द्राकार बाण से काट डाला और उसके रथ को टुकड़े-टुकड़े करके नष्ट कर दिया ॥35॥ | mahabharat अध्याय 8.20: अश्वत्थामाके द्वारा पाण्ड्यनेरशका वध । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
फिर एक ही बाण से सारथि को मारकर, उसके धनुष को, जो महामेघ के समान शब्द कर रहा था, अर्धचन्द्राकार बाण से काट डाला और उसके रथ को टुकड़े-टुकड़े करके नष्ट कर दिया ॥35॥
Then, killing the charioteer with a single arrow, He cut off his bow, which was making a sound like that of a great cloud, with a crescent-shaped arrow and destroyed his chariot piece by piece. ॥ 35॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
