श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 20: अश्वत्थामाके द्वारा पाण्ड्यनेरशका वध  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  8.20.31 
तमन्तकमिव क्रुद्धमन्तकस्यान्तकोपमम्।
ये ये ददृशिरे तत्र विसंज्ञा: प्रायशोऽभवन्॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
यमराज के समान क्रोध करने वाला अश्वत्थामा उस समय मृत्यु से भी अधिक घातक प्रतीत हो रहा था। जो लोग उसे वहाँ देखते थे, वे प्रायः मूर्छित हो जाते थे ॥31॥
 
Ashwatthama, who was as furious as Yamraj, appeared to be even more deadly than death at that time. Those who saw him there, often fainted. ॥ 31॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd