इस प्रकार अश्वत्थामा के चलाये हुए बाणों को बड़े प्रयत्न से काटकर उसके शत्रु पाण्ड्य नरेश ने युद्धस्थल में अपने तीखे बाणों से उसके दोनों चक्ररक्षकों को मार डाला।
Having thus cut the arrows shot by Ashvatthama with great effort, his enemy Pandya Naresh killed both his chakra-protectors on the battlefield with his sharp arrows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
