श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 20: अश्वत्थामाके द्वारा पाण्ड्यनेरशका वध  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  8.20.22 
ततोऽपरान् सुतीक्ष्णाग्रान् नाराचान् मर्मभेदिन:।
गत्या दशम्या संयुक्तानश्वत्थामाप्यवासृजत्॥ २२॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् अश्वत्थामा ने और भी बहुत से तीखे बाण छोड़े, जो दसवीं गति का आश्रय लेकर छोड़े गए।*॥22॥
 
Thereafter Ashvatthama shot many other sharp-pointed arrows, which were released taking recourse to the tenth gati (way of path).*॥22॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)