Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.20.18: राजन! आप शरद ऋतु में गरजते हुए फसल-नाशक मेघ के समान प्रतीत होते हैं, तथा अपने रथ की गर्जना से आकाश और पृथ्वी को प्रतिध्वनित करते हैं। 18॥   |   mahabharat अध्याय 8.20: अश्वत्थामाके द्वारा पाण्ड्यनेरशका वध   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 20: अश्वत्थामाके द्वारा पाण्ड्यनेरशका वध  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  8.20.18 
महता रथघोषेण दिवं भूमिं च नादयन्।
वर्षान्ते सस्यहा मेघो भासि ह्रादीव पार्थिव॥ १८॥
 
 
अनुवाद
राजन! आप शरद ऋतु में गरजते हुए फसल-नाशक मेघ के समान प्रतीत होते हैं, तथा अपने रथ की गर्जना से आकाश और पृथ्वी को प्रतिध्वनित करते हैं। 18॥
 
King! You appear like a crop-killing cloud roaring in autumn, resonating with the sky and the earth with the thunderous sound of your chariot. 18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd