Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.2.3: राजा धृतराष्ट्र को देखकर, जिनका बल और उत्साह आसक्ति के कारण नष्ट हो गया था, संजय ने सिर झुकाकर, हाथ जोड़कर उनके चरणों में प्रणाम किया। | mahabharat अध्याय 8.2: धृतराष्ट्र और संजयका संवाद । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
राजा धृतराष्ट्र को देखकर, जिनका बल और उत्साह आसक्ति के कारण नष्ट हो गया था, संजय ने सिर झुकाकर, हाथ जोड़कर उनके चरणों में प्रणाम किया।
On seeing King Dhritarashtra whose strength and enthusiasm had been destroyed by attachment, Sanjaya bowed his head and folded his hands at his feet and paid his respects.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥