Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.2.20: मैं सोचता हूँ कि द्रोणाचार्य के मारे जाने के बाद मेरे सभी सैनिक भागकर शोक सागर में डूब गए होंगे। उनकी स्थिति वैसी ही भयावह हो गई होगी जैसी समुद्र में नाव डूबने पर हाथों से तैरते हुए लोगों की होती है। | mahabharat अध्याय 8.2: धृतराष्ट्र और संजयका संवाद । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैं सोचता हूँ कि द्रोणाचार्य के मारे जाने के बाद मेरे सभी सैनिक भागकर शोक सागर में डूब गए होंगे। उनकी स्थिति वैसी ही भयावह हो गई होगी जैसी समुद्र में नाव डूबने पर हाथों से तैरते हुए लोगों की होती है।
I think that after Dronacharya was killed, all my soldiers must have fled and drowned in the ocean of grief. Their plight must have become as dangerous as that of men swimming with their hands when their boat sinks in the ocean.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
