Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.19.18: वे पुण्यात्मा, जो कुलीन कुल में उत्पन्न हुए थे और शास्त्रों के विशेष ज्ञान से युक्त थे, पराजित होकर शरीर सहित पृथ्वी पर गिर पड़े, किन्तु प्रबल पुण्यकर्मों के द्वारा वे स्वर्ग को प्राप्त हुए ॥18॥ | mahabharat अध्याय 8.19: अर्जुनके द्वारा संशप्तक-सेनाका संहार, श्रीकृष्णका अर्जुनको युद्धस्थलका दृश्य दिखाते हुए उनके पराक्रमकी प्रशंसा करना तथा पाण्ड्यनरेशका कौरव-सेनाके साथ युद्धारम्भ । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे पुण्यात्मा, जो कुलीन कुल में उत्पन्न हुए थे और शास्त्रों के विशेष ज्ञान से युक्त थे, पराजित होकर शरीर सहित पृथ्वी पर गिर पड़े, किन्तु प्रबल पुण्यकर्मों के द्वारा वे स्वर्ग को प्राप्त हुए ॥18॥
Those virtuous souls, born in a noble family and full of special knowledge of scriptures, were defeated and fell on earth with their bodies, but through strong good deeds, they reached heaven. 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥