Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.19.16: जैसे भगवान इन्द्र राक्षसों का वध करते हैं, उसी प्रकार कुन्तीपुत्र अर्जुन ने भी शिला पर तीखे किये हुए वज्र, अग्नि और विष के समान भयंकर बाणों द्वारा उन वीर योद्धाओं को मार डाला। | mahabharat अध्याय 8.19: अर्जुनके द्वारा संशप्तक-सेनाका संहार, श्रीकृष्णका अर्जुनको युद्धस्थलका दृश्य दिखाते हुए उनके पराक्रमकी प्रशंसा करना तथा पाण्ड्यनरेशका कौरव-सेनाके साथ युद्धारम्भ । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अनेकैश्च शिलाधौतैर्वज्राशनिविषोपमै:।
शरैर्निजघ्निवान् पार्थो महेन्द्र इव दानवान्॥ १६॥
अनुवाद
जैसे भगवान इन्द्र राक्षसों का वध करते हैं, उसी प्रकार कुन्तीपुत्र अर्जुन ने भी शिला पर तीखे किये हुए वज्र, अग्नि और विष के समान भयंकर बाणों द्वारा उन वीर योद्धाओं को मार डाला।
Just as Lord Indra kills demons, similarly Arjun, the son of Kunti, killed those brave warriors with many fierce arrows, which were like thunderbolts, fire and poison, sharpened on a rock.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
