Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.18.23: तत्पश्चात्, जैसे देवताओं ने इन्द्र को घेर लिया था, वैसे ही उसकी अपनी सेना के लोगों ने अर्जुन को घेर लिया और उससे कहा - 'वीर! जैसे लोग मृत्यु से डरते हैं, वैसे ही तुमने उस शत्रु को मार डाला जिससे हम लोग डरते थे; यह बड़े सौभाग्य की बात है!॥ 23॥ | mahabharat अध्याय 8.18: अर्जुनके द्वारा हाथियोंसहित दण्डधार और दण्ड आदिका वध तथा उनकी सेनाका पलायन । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात्, जैसे देवताओं ने इन्द्र को घेर लिया था, वैसे ही उसकी अपनी सेना के लोगों ने अर्जुन को घेर लिया और उससे कहा - 'वीर! जैसे लोग मृत्यु से डरते हैं, वैसे ही तुमने उस शत्रु को मार डाला जिससे हम लोग डरते थे; यह बड़े सौभाग्य की बात है!॥ 23॥
After this, the people of his own army surrounded Arjuna like the gods who surrounded Indra and said to him - 'Valiant! Just as the people are afraid of death, in the same way you have killed the enemy from whom we were scared; this is a matter of great fortune!॥ 23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
