Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.17.14: जब वे नष्ट हो गए, तो मुकुटधारी अर्जुन ने अपने गुरु के पुत्र अश्वत्थामा को प्रातःकालीन सूर्य के समान तेजस्वी बाणों से ढक दिया, मानो वायु ने उगते हुए सूर्य को विशाल बादलों से ढक दिया हो। | mahabharat अध्याय 8.17: अर्जुनके द्वारा अश्वत्थामाकी पराजय । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब वे नष्ट हो गए, तो मुकुटधारी अर्जुन ने अपने गुरु के पुत्र अश्वत्थामा को प्रातःकालीन सूर्य के समान तेजस्वी बाणों से ढक दिया, मानो वायु ने उगते हुए सूर्य को विशाल बादलों से ढक दिया हो।
When they were destroyed, the crown-wearing Arjuna covered his Guru's son Ashwatthama with arrows as radiant as the morning sun, as if the wind had covered the rising sun with huge clouds.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥