श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 16: अर्जुनका संशप्तकों तथा अश्वत्थामाके साथ अद्भुत युद्ध  »  श्लोक d8
 
 
श्लोक  8.16.d8 
स तदा क्षिप्रकारी च दृढहस्तश्च पाण्डव:।
प्रमोहं परमं गत्वा प्रेक्षन्नास्ते धनंजय:॥
 
 
अनुवाद
उस समय पाण्डुपुत्र धनंजय, जो शीघ्रतापूर्वक अपने हाथों से चलते थे, व्याकुल हो गये और केवल देखते ही रह गये।
 
At that time, Dhananjaya, the son of Pandu, who was quick and moved with his hands firmly, was overwhelmed and only kept watching.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)