श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 16: अर्जुनका संशप्तकों तथा अश्वत्थामाके साथ अद्भुत युद्ध  »  श्लोक d15
 
 
श्लोक  8.16.d15 
गुरुपुत्र इति ह्येनं मानयन् भरतर्षभ।
उपेक्षां मा कृथा: पार्थ नायं कालो ह्युपेक्षितुम्॥ )
 
 
अनुवाद
हे भरतश्रेष्ठ! इसे मेरे गुरु का पुत्र समझकर इसकी उपेक्षा मत करो। पार्थ! यह इसकी उपेक्षा करने का समय नहीं है।
 
Best of the Bharatas! Do not ignore him considering him to be the son of my teacher. Parth! This is not the time to ignore him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)