जैसे इन्द्र ने वज्र से पर्वतों को विदीर्ण कर दिया था, उसी प्रकार अर्जुन ने भी अपने अत्यन्त वेगवान वज्र के समान बाणों द्वारा अश्वत्थामा रूपी महान शिला को पुनः बींधना आरम्भ कर दिया।
Just as Indra wielding the thunderbolt had split the mountains, Arjuna again started piercing the great rock in the form of Ashwatthama with his thunderbolt-like arrows of great speed.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
