Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.15.38: वे दोनों महारथी योद्धा, धनुष रूपी बिजली से प्रकाशित बादलों के समान, बाणों रूपी जल को धारण किये हुए युद्धस्थल में बाणों की वर्षा करके एक दूसरे को आच्छादित कर रहे थे। | mahabharat अध्याय 8.15: अश्वत्थामा और भीमसेनका अद्भुत युद्ध तथा दोनोंका मूर्च्छित हो जाना । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे दोनों महारथी योद्धा, धनुष रूपी बिजली से प्रकाशित बादलों के समान, बाणों रूपी जल को धारण किये हुए युद्धस्थल में बाणों की वर्षा करके एक दूसरे को आच्छादित कर रहे थे।
Both those mighty warriors, like clouds illuminated by the lightning in the form of their bows, held water in the form of arrows and covered each other by showering arrows in the battlefield.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
