Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.15.20: उन दोनों सिंह-पुरुषों के बीच भयंकर युद्ध शुरू हो गया, जिसमें वे गोल-गोल घूमते हुए विभिन्न प्रकार के करतब दिखाने लगे।   |   mahabharat अध्याय 8.15: अश्वत्थामा और भीमसेनका अद्भुत युद्ध तथा दोनोंका मूर्च्छित हो जाना   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 15: अश्वत्थामा और भीमसेनका अद्भुत युद्ध तथा दोनोंका मूर्च्छित हो जाना  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  8.15.20 
बभूव तुमुलं युद्धं तयो: पुरुषसिंहयो:।
चरित्वा विविधान् मार्गान् मण्डलस्थानमेव च॥ २०॥
 
 
अनुवाद
उन दोनों सिंह-पुरुषों के बीच भयंकर युद्ध शुरू हो गया, जिसमें वे गोल-गोल घूमते हुए विभिन्न प्रकार के करतब दिखाने लगे।
 
A fierce battle began between those two lion-men, with them moving in circles and showing various maneuvers.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd