Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.15.17: इस प्रकार उस घोर युद्ध में द्रोणपुत्र अश्वत्थामा ने भीमसेन को अपने दाहिने ओर खड़ा कर लिया ॥17॥   |   mahabharat अध्याय 8.15: अश्वत्थामा और भीमसेनका अद्भुत युद्ध तथा दोनोंका मूर्च्छित हो जाना   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 15: अश्वत्थामा और भीमसेनका अद्भुत युद्ध तथा दोनोंका मूर्च्छित हो जाना  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  8.15.17 
अथ तत्रैव संग्रामे वर्तमाने सुदारुणे।
अपसव्यं ततश्चक्रे द्रौणिस्तत्र वृकोदरम्॥ १७॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार उस घोर युद्ध में द्रोणपुत्र अश्वत्थामा ने भीमसेन को अपने दाहिने ओर खड़ा कर लिया ॥17॥
 
Thus, in that fierce battle, Drona's son Ashwatthama placed Bhimsen on his right side. 17॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)