वह अत्यन्त तेजस्वी शक्ति युद्धभूमि में वीर योद्धा प्रतिविन्ध्य पर प्रहार करके उसकी दाहिनी भुजा को छेदती हुई भूमि पर गिर पड़ी। वह जहाँ भी गिरी, उस स्थान को विद्युत के समान प्रकाशित करने लगी।
That extremely lustrous Shakti struck the valiant warrior Prativindhya on the battlefield and fell on the ground, piercing his right arm. Wherever it fell, it began to illuminate that place like lightning.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
