Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 14: द्रौपदीपुत्र श्रुतकर्मा और प्रतिविन्ध्यद्वारा क्रमश: चित्रसेन एवं चित्रका वध, कौरव-सेनाका पलायन तथा अश्वत्थामाका भीमसेनपर आक्रमण  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  8.14.18 
ते वध्यमाना: समरे तव पौत्रेण धन्विना।
व्यद्रवन्त दिशस्तूर्णं दावदग्धा इव द्विपा:॥ १८॥
 
 
अनुवाद
आपके धनुर्धर पौत्र श्रुतकर्मा द्वारा युद्ध में मारे गए वे सैनिक तुरंत ही जंगल की आग में झुलसे हुए हाथियों की तरह सभी दिशाओं में भाग गए।
 
Killed in the battle by your archer grandson Shrutakarma, those soldiers instantly fled in all directions like elephants scorched in a forest fire.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd