Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.13.4: हे भरतनन्दन! वहाँ कर्ण के छोड़े हुए बाणों से घायल होकर हाथियों के समूह चिंघाड़ने लगे, पीड़ा से कराहने लगे, मलिन हो गए और सब दिशाओं में दौड़ने लगे। | mahabharat अध्याय 8.13: दोनों सेनाओंका परस्पर घोर युद्ध तथा सात्यकिके द्वारा विन्द और अनुविन्दका वध । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे भरतनन्दन! वहाँ कर्ण के छोड़े हुए बाणों से घायल होकर हाथियों के समूह चिंघाड़ने लगे, पीड़ा से कराहने लगे, मलिन हो गए और सब दिशाओं में दौड़ने लगे।
O Bharatanandan! There, after being struck by the arrows fired by Karna, herds of elephants began to trumpet, groan in pain, become dirty and run around in all directions.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥