Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.13.18: उनके छोड़े हुए सोने से विभूषित तथा कंक और मोरपंखों से विभूषित विशाल बाण सम्पूर्ण दिशाओं को प्रकाशित करते हुए गिरने लगे ॥18॥   |   mahabharat अध्याय 8.13: दोनों सेनाओंका परस्पर घोर युद्ध तथा सात्यकिके द्वारा विन्द और अनुविन्दका वध   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 13: दोनों सेनाओंका परस्पर घोर युद्ध तथा सात्यकिके द्वारा विन्द और अनुविन्दका वध  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  8.13.18 
ताभ्यां मुक्ता महाबाणा: कङ्कबर्हिणवासस:।
द्योतयन्तो दिश: सर्वा: सम्पेतु: स्वर्णभूषणा:॥ १८॥
 
 
अनुवाद
उनके छोड़े हुए सोने से विभूषित तथा कंक और मोरपंखों से विभूषित विशाल बाण सम्पूर्ण दिशाओं को प्रकाशित करते हुए गिरने लगे ॥18॥
 
The huge arrows decorated with gold and adorned with kanka and peacock feathers shot by them started falling, illuminating all directions. ॥18॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)