Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 8.12.9: उस भयंकर युद्ध में रथियों ने रथों को मथ डाला, मदमस्त हाथियों ने मदमस्त हाथियों को कुचल डाला और घुड़सवारों ने घुड़सवारों को कुचल डाला।   |   mahabharat अध्याय 8.12: दोनों सेनाओंका घोर युद्ध और भीमसेनके द्वारा क्षेमधूर्तिका वध   ।   mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 8: कर्ण पर्व  »  अध्याय 12: दोनों सेनाओंका घोर युद्ध और भीमसेनके द्वारा क्षेमधूर्तिका वध  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  8.12.9 
रथा रथैर्विमथिता मत्ता मत्तैर्द्विपा द्विपै:।
सादिन: सादिभिश्चैव तस्मिन् परमसंकुले॥ ९॥
 
 
अनुवाद
उस भयंकर युद्ध में रथियों ने रथों को मथ डाला, मदमस्त हाथियों ने मदमस्त हाथियों को कुचल डाला और घुड़सवारों ने घुड़सवारों को कुचल डाला।
 
In that fierce battle chariots churned chariots, intoxicated elephants crushed intoxicated elephants and horsemen crushed horsemen.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd