|
| |
| |
श्लोक 8.12.43-44  |
तस्य भीमोऽपि द्विरदं गदया समपोथयत्।
तस्मात् प्रमथितान्नागात् क्षेमधूर्तिमवप्लुतम्॥ ४३॥
उद्यतायुधमायान्तं गदयाहन् वृकोदर:।
स पपात हत: सासिर्व्यसुस्तमभितो द्विपम्॥ ४४॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| इसके बाद भीम ने अपनी गदा से क्षेमधुरी के हाथी को भी मार डाला। फिर जब क्षेमधुरी मृत हाथी से कूदकर तलवार लेकर आगे आए, तो भीमसेन ने उन पर भी गदा से प्रहार किया। गदा लगने से वे मर गए और तलवार पकड़े हुए अपने हाथी के पास गिर पड़े। |
| |
| Thereafter Bhima also killed Kshemadhuri's elephant with his mace. Then when Kshemadhuri jumped from the dead elephant and came forward with his sword in hand, Bhimasena attacked him with his mace too. He died after being hit by the mace and fell down near his elephant holding his sword. |
| ✨ ai-generated |
| |
|