Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 8.12.37: युद्धस्थल में भीमसेन के बाणों की वर्षा से पीड़ित हुआ वह हाथी वायु से उड़ते हुए बादलों के समान रोकने पर भी नहीं रुक सका। 37. | mahabharat अध्याय 8.12: दोनों सेनाओंका घोर युद्ध और भीमसेनके द्वारा क्षेमधूर्तिका वध । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स शरौघार्दितो नागो भीमसेनेन संयुगे।
गृह्यमाणोऽपि नातिष्ठद् वातोद्धूत इवाम्बुद:॥ ३७॥
अनुवाद
युद्धस्थल में भीमसेन के बाणों की वर्षा से पीड़ित हुआ वह हाथी वायु से उड़ते हुए बादलों के समान रोकने पर भी नहीं रुक सका। 37.
That elephant, afflicted by the shower of arrows of Bhimasena on the battlefield, could not stop there even when tried to stop him like the clouds blown by the wind. 37.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
