mahabharat 8.12.35: यह देखकर कुलूत देश के राजा क्षेमधूर्ति ने धनुष चढ़ाकर दस बाणों से तोमर को काट डाला तथा साठ बाण मारकर भीमसेन को भी घायल कर दिया। | mahabharat अध्याय 8.12: दोनों सेनाओंका घोर युद्ध और भीमसेनके द्वारा क्षेमधूर्तिका वध । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 12: दोनों सेनाओंका घोर युद्ध और भीमसेनके द्वारा क्षेमधूर्तिका वध » श्लोक 35



श्लोक 8.12.35
तत: कुलूताधिपतिश्चापमानम्य सायकै:। दशभिस्तोमरं भित्त्वा षष्टॺा विव्याध पाण्डवम्॥ ३५॥


अनुवाद
यह देखकर कुलूत देश के राजा क्षेमधूर्ति ने धनुष चढ़ाकर दस बाणों से तोमर को काट डाला तथा साठ बाण मारकर भीमसेन को भी घायल कर दिया।

Seeing this, King Kshemadhurti of Kulut country, bowing his bow, cut down Tomar with ten arrows and also wounded Bhimasena by shooting sixty arrows.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥