mahabharat 8.12.33: उन बाणों से शरीर में धंसे हुए भीमसेन क्रोध से प्रज्वलित हो रहे थे और बादलों द्वारा उसी प्रकार सुशोभित हो रहे थे, जैसे सात घोड़ों से युक्त सूर्यदेव। | mahabharat अध्याय 8.12: दोनों सेनाओंका घोर युद्ध और भीमसेनके द्वारा क्षेमधूर्तिका वध । mahabharat पर्व 8: कर्ण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 8: कर्ण पर्व » अध्याय 12: दोनों सेनाओंका घोर युद्ध और भीमसेनके द्वारा क्षेमधूर्तिका वध » श्लोक 33



श्लोक 8.12.33
स भीमसेन: शुशुभे तोमरै रङ्गमाश्रितै:। क्रोधदीप्तवपुर्मेघै: सप्तसप्तिरिवांशुमान्॥ ३३॥


अनुवाद
उन बाणों से शरीर में धंसे हुए भीमसेन क्रोध से प्रज्वलित हो रहे थे और बादलों द्वारा उसी प्रकार सुशोभित हो रहे थे, जैसे सात घोड़ों से युक्त सूर्यदेव।

With those arrows stuck in his body, Bhimasena, his body aflame with anger, was being adorned by the clouds like the Sun with seven horses. 33.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥